lunes, 10 de septiembre de 2012

granada


Last week I did a short trip to a very special place for me, the south Spain, Granada. I used to live there for four years just before I moved to BCN. That place with such a crazy history where the mixed arabic and occidental culture, where the rithm of life plays flamenco guitar and the shadows of the Alhambra paint the city as pure arabian...It's gonna be always a important city for me, as i found there my amor, met there very special people and made beautiful frends there..I relate Granada with good student years, never ending party nights, so relax and just the best! I always will be comming back there to breath andalusian hottt air, enjoing the best tapas from whole world, getting lost on the arabic district, getting hipnotized with the Alhambra's view, getting tipsy with canitas... listening flamenco in gipsy sacromonte, hanging around in real backpackers and travellers spots and making the best shoes shopping ever!!! jejeje..Anyway, i had some pictures that i took in a small trip to G R A N A D A.

La semana pasada estuve en Granada, una ciudad muy especial para mí. He estado viviendo allí durante 4 años antes de mudarme a Barcelona. Es una ciudad maravillosamente loca, con mucha vida pese a no ser demasiado grande y muy diferente. Te mueves de ambientes puramente flamencos, puramente gitanos a puramente árabe a típico andaluz. En general relaciono Granada con buenos años de estudiante, fiestas interminables, paseos relajantes... simplemente cosas buenas. Siempre será una ciudad importante para mí ya que allí conocí a mi chico y además conocí gente increíble. Os dejo simplemente con algunas fotos que he sacado en mi última visita.











Colorful street in the granada's downtown is a great place specially for shoe shopping. When I used to live there i was hunting for vintage goodies in locals thrift shops all days long....

Una calle colorida del centro de Granada, ¡muy buena para comprar zapatos! Allí he pasado hooooras...


Little Marrocain shops are everywhere in the arabic district Albayzin. The streets smell incense Just walking around having the best teas, chilling out...

Pequeña tienda marroquí del Albaycin. Estas calles huelen a incienso a todas horas.. perfectas para relajarse o tomar un té.
The pretiest baby girl ever and my best granadian friend: Zosia.

La pequeñina más guapa del mundo.. ¡y mi mejor amiga granadina! Zosia...



Those cuties are my friends, Linda's children. This polish-canadian couple is running a nice backpacker on the heart of Albayzin: MAKTUB. If you're  ever travel to south os Spain I realluy recomend to stay over there!

Mis amiguitos, los hijos de Linda. Esta pareja polaco-canadiense llevan un backpacker chulísimo en pleno corazón del Albayzin, Maktub se llama. Sí alguna vez pasáis por Granada os lo recomiendo.

Granada is famous by street art, many parts of the city are decorated by El Niño.

También famosa por sus increíbles grafitis, la mayoría del famoso el Niño.


Typical andalusian house.

Casa típica andaluza del Albayzin.






No hay comentarios:

Publicar un comentario